Conclusão da tese vs conclusão dos trabalhos de investigação

[EdnunFonseca]

gostaria que alguém me esclarecesse o seguinte:
segundo o regulamento, os pagamentos no âmbito da bolsa cessam após o término dos trabalhos de investigação; a minha dúvida é se "trabalhos de investigação" querem dizer linearmente "defesa pública da tese"; no meu caso, no plano de trabalho que foi entregue e aceite por FCT após a defesa pública da tese incorporei ainda uma última fase.
como a FCTtem lidado com o assunto?