Certificados de habilitação italianos
Enviado: quarta fev 20, 2013 7:23 pm
Caros amigos e colegas,
eu sou um doutorando italiano em Lisboa e consegui obter uma BD da FCT. Ora bem, o problema que tenho agora é o seguinte: no acto da entrega dos documentos originais, o pessoal da Loja do Cientista disse-me que os certificados de habilitação não tinham nenhuma assinatura e que portanto não se podiam considerar válidos. Eu expliquei-lhes que a actual legislação na Itália não prevê a assinatura nos certificados de habilitação (D.Lgs. nº39 de 12-02-1993, art. 3) pois a assinatura do responsável dos serviços académicos é omissa e substituída só pelo nome do responsável.
O pessoal da FCT não quer entender este importante pormenor e quer, seja como for, um documento assinado pelos serviços académicos das minhas velhas universidades (Milão e Turim), apesar do facto que um documento deste tipo simplesmente não existe.
Portanto, apelo-me aqui aos colegas italianos bolseiros para saber como é que fizeram na entrega dos certificados e também apelo-me à comunidade dos bolseiros para eu ter sugestões ou propostas alternativas.
Obrigado pela ajuda!!
Stefano.
eu sou um doutorando italiano em Lisboa e consegui obter uma BD da FCT. Ora bem, o problema que tenho agora é o seguinte: no acto da entrega dos documentos originais, o pessoal da Loja do Cientista disse-me que os certificados de habilitação não tinham nenhuma assinatura e que portanto não se podiam considerar válidos. Eu expliquei-lhes que a actual legislação na Itália não prevê a assinatura nos certificados de habilitação (D.Lgs. nº39 de 12-02-1993, art. 3) pois a assinatura do responsável dos serviços académicos é omissa e substituída só pelo nome do responsável.
O pessoal da FCT não quer entender este importante pormenor e quer, seja como for, um documento assinado pelos serviços académicos das minhas velhas universidades (Milão e Turim), apesar do facto que um documento deste tipo simplesmente não existe.
Portanto, apelo-me aqui aos colegas italianos bolseiros para saber como é que fizeram na entrega dos certificados e também apelo-me à comunidade dos bolseiros para eu ter sugestões ou propostas alternativas.
Obrigado pela ajuda!!
Stefano.